17 Sınıf Yeniden Doğdu 

Maceracılara karakterler aracılığıyla daha verimli bir oyun ortamı sağlamak için tasarlanan büyük bir güncelleme olan Sınıf Yenilemeleri, 22 Aralık’ta küresel olarak gerçekleşti. PvE içeriğinde Maceracılara yardımcı olan konular da dahil olmak üzere çeşitli iyileştirmelerin yapıldığı toplam 17 sınıf yeniden doğdu.

Sınıf Yenileme güncellemesinin gelmesiyle başlayan özel bir sezon sunucusu olan Kış Sezonu da yeni kullanıcı sayısının artmasına katkıda bulundu. Kış Sezonu, Maceracıların yenilenen sınıfları deneyimlemelerini ve yalnızca sezon sunucusunda bulunan çeşitli avantajlardan yararlanmalarını sağlayan özel bir oyun alanı oldu.

Özel Etkinlikler Devam Ediyor 

Sınıf Yenileme güncellemesinin olumlu sonuçlarını kutlamak için Eşya Kopyalama etkinliği 2 Şubat’a kadar uzatılacak. Etkinlik süresi boyunca, Maceracıların ana karakterinin teçhizatıyla etiketlenmiş karakterleri denerken, yalnızca bir Marni’nin Dengesiz Yakıtı gerekli olacak.

Öte yandan, oyuna yeni katılan ve geri dönen Maceracıların Black Desert Türkiye&MENA’ya daha hızlı bir şekilde uyum sağlamalarına yardımcı olmak için özel klan etkinlikleri mevcut olacak. Klan üyeleri özel klan giriş ödülleri alabilirler. Ayrıca özel klan görevlerini kabul edebilir ve yok edilen canavarların sayısına bağlı olarak yüklü miktarda Klan Sermayesi ve diğer özel ödülleri elde edebilirler.

Daha fazla bilgiye Black Desert Türkiye&MENA’nın tr.playblackdesert.com adresindeki resmi web sitesinden ulaşılabilir.

Black Desert, Sınıf Yenilemeleri Sayesinde Dünya Çapında %165 Yeni Kullanıcı Artışı Gördü yazısı ilk önce Hubogi üzerinde ortaya çıktı.

Orta Doğu’yu bu kadar çekici yapan şey ne? Görünen o ki çok şey var.

• Arap ülkeleri, dünyanın en çok kazandıran mobil oyun pazarlarından birine sahip (yılda %25 büyüme)
• Toplam nüfusu 400 milyonun üzerinde 22 ülke
• MENA bölgesi oyun pazarı 4,8 milyar dolar ciroya ulaştı ve global pazarın %23’ünü meydana getiriyor
• Bu bölge, 181$ ile dünyanın en yüksek ARPU (kullanıcı başına ortalama gelir)’larından birine sahip.

Dikkat çekici olan şey ise, Orta Doğu nüfusunun %70’inin cihaz sistem dilinin Arapça olmasına rağmen online içeriklerin yalnızca %3’ünün Arapça olarak sunuluyor olması. Batılı pazarlamacılar ve geliştiriciler kesinlikle bunu gözden kaçırıyor.

Orta Doğu, e-ticaret hacminin büyük büyüme kaydederek 2021 senesinde 49 milyar dolara ulaşacağı tahmin edilen yükselişteki bir pazar. Peki Orta Doğu’da yapılan online satın almaların %90’ının yurt dışından gönderildiğini biliyor muydunuz? Batılı online perakende sektörü için harika bir fırsat.

Bu son derece cazip bir resim çiziyor, bu yüzden Nitro profesyonel çeviri hizmetleri olarak biraz araştırma yapmaya ve okurlarımıza mobil oyunlarını Arap pazarında yayınlarken kullanabilecekleri bazı ipuçları vermeye karar verdik.

Arapça Tercüman Hady Sharafeldeen ile oturduk ve sohbet ettik. Aşağıda Arapça yerelleştirme deneyimi ve Arap hedef kitlesine yaklaşırken kullanabileceğiniz ipuçlarını bizlerle paylaşacak.

Modern Standart Arapça mı yoksa 30’dan fazla lehçeden biri mi?

Modern Standart Arapça (MSA) veya Fasih Arapça, Arap dünyasında eğitimli kişiler arasında ortak dil kabul edilir. Bir ürün için içerik yerelleştirme yaptığınız zaman muhtemelen tüm Arap ülkelerine ulaşmayı planlıyor olursunuz. Modern Standart Arapça (Fasih Arapça) sayesinde kullanılan yerelleştirilmiş içerikleri herkes anlar.

Bazıları Fasih Arapçanın Araplara katı ve resmi geldiğini söyler, ama Battlefield oyununun Arapça yerelleştirme çalışmasını yaparken ben de Modern Standart Arapça kullandım. Eğer Electronic Arts dilin bu lehçesini kullanıyor ve kullanıcıları da bundan memnunsa, neden siz de bunu yapmayasınız? 

Söz konusu dublaj olduğunda farklı lehçeler ve aksanlarla oynamak mümkün, ama Arapça konuşan herkesin anlayabilmesi için metin yerelleştirme çalışmalarının her zaman Modern Standart Arapça (MSA) kullandığından emin olun.

Oyun yerelleştirme ve Arap oyunseverler

Araplar oyun oynamaya doyamıyor ve nüfusun %50’sinin 30 yaş altı olması nedeniyle bu hiç şaşırtıcı değil. BAE, Suudi Arabistan ve Mısır’da akıllı telefon sahibi kişilerin neredeyse %90’ı mobil oyunlar oynuyor.

CD Projekt’e göre, bir oyunun Arapça yerelleştirme veya lokalizasyonunu yapmak, eğer bir şirket “büyümek ve daha büyük bir hedef kitleye ulaşmak” istiyorsa atılacak mantıklı bir adımdır. “Yerelleştirme veya lokalizasyon olmazsa birçok kişi sırf o dili konuşmadıkları için dışarıda kalır.”

Battlefield 4 oyun yerelleştirme projesi üzerinde çalışırken, işin küfür ve hakaret içeren cümle yerelleştirme kısmı zorluydu. Biz tercümanlar kesinlikle bu terimleri yumuşatmak ve halkın kültürü ve dinine uygun hale getirmek zorundayız. Örneğin, Araplar si**** gibi küfürler kullanmazlar ve “lanet olsun” gibi bir benzeri ile bu gibi küfür çevirisi ile oyun yerelleştirme yapılır.

Çoğu Arap İngilizce konuşuyor, gerçekten Arapça çeviri yapmaya gerek var mı?

Çoğu Arap İngilizce anlıyor ve akıcı İngilizce konuşuyor olmasalar dahi kendini ifade edebiliyor. Ama Araplar, kutsal kitabımız Kur’an-ı Kerim’in dili olduğu için kendi dillerini seviyor ve ona hayranlık duyuyor. Bu yüzden kendi dilindeki veya Arapça çeviri yapılmış ürünleri kullanmayı seven bir halkız.

Arap ülkelerinde nüfusun %70’ten fazlasının akıllı telefonlarında varsayılan cihaz sistem dili olarak Arapça kullandığını unutmayın. Arap pazarına konuştukları, anladıkları ve hayranlık duydukları dilde hitap ederseniz, başarılı olma şansınız çok daha yüksektir.

Ürün/web sitesi yerelleştirme veya Arapça çeviri yapmanın bir başka sebebi ise, kültürel adaptasyon olmazsa orijinal İngilizce metnin Araplara kaba ve onur kırıcı gelebilmesidir.

Oyunlar ve reklamlarda Arap kültürünü göz önünde bulundurmak

Batılılar için sıradan olan bazı şeyler Arap dünyasında kabul görmez. Açık saçık resimler ve metinler, Tanrı, kumar, uyuşturucu ve alkol ile ilgili referanslar ve küfür içeren her türlü içerik son derece uygunsuzdur.

Bazı durumlarda sadece metin uyarlaması yapmak yeterli olur (bunda çevirmenler yardımcı olacaktır), ama diğer durumlarda Arap kültürü bakış açısından uygunsuz olan sahneleri değiştirmeniz/kaldırmanız gerekir.

Mobil oyunlar için pozitif kültürel adaptasyon: Ramazan ayı ve bayramı gibi önemli dini tatilleri bilin, Arapları tebrik edin ve onlara temalı görevler veya özel indirimler sunun. Bu bayramlar, insanların daha kısa saatlerle çalışmaları ve çocukların tatilde olmaları nedeniyle oyun sektörü için yoğun sezondur, herkes vakit geçirmek için oyun oynar.

Onlar için özel ruhani değeri olması nedeniyle Araplar bu günlere önem verir. “Ramazan bayramınız mübarek olsun!” (رمضان كريم) deseniz dahi Arap kullanıcılar bunu takdir eder.

PUBG Mobile’ın oyunlarına Ramazan etkinliğini entegre etme şekline bir göz atın: ay boyunca giriş ödülleri verdiler (konuyu bu makalemizde de ele almıştık: “Uluslararası tatiller oyun içi etkinliklere nasıl dönüştürülür”).

Eğer mobil oyununuzda hafta sonu aktiviteleri düzenliyorsanız, Orta Doğu ülkelerinde hafta sonunun Cuma ve Cumartesi olduğunu unutmayın.

Sonuç

Orta Doğu’yu hedef kitlesine eklemeye değer mi? Kesinlikle!

MENA bölgesi dünyanın en aktif oyun topluluğuna sahiptir. 2022 senesinde Arap ülkelerinde mobil oyun pazarının 2,3 milyar dolarlık bir sektör haline gelmesi bekleniyor.

En fazla parayı harcayan kişilerin çoğu Orta Doğulu ve Suudi Arabistan ve BAE (Birleşik Arap Emirlikleri) gibi ülkeler dünyada en yüksek ödeme yapan kullanıcı başına ortalama gelire (ARPPU) sahip.

Ama buna rağmen Arapça yerelleştirme yapılmış kaliteli oyun ve diğer içeriklerde bir kıtlık söz konusu. Bazı büyük markalar bu durumu lehlerine çevirebileceklerini fark ettiler ve bunu siz de yapabilirsiniz. Bu pazar doygunluğa ulaşmadan Arapça oyun yerelleştirme yapın!

Arap Pazarı: Değerlendirilmeyi Bekleyen Bir Fırsat yazısı ilk önce Hubogi üzerinde ortaya çıktı.

Sonbahar nihayet geldi, çattı! Yeni sezon kutlamalarıyla Black Desert Türkiye&MENA, Maceracıların sonbahar serüvenlerini unutulmaz kılmak için özel ödüller dağıtmaya başladı. Maceracılar, Black Desert Türkiye&MENA Av Mevsimi’nin ikinci haftasının tadını çıkarırken, evcil pet dostlarıyla özel bir bağ kurmayı deneyimleyecekler.

Birbirinden sevimli petler için yeni görevler eklendi

Maceracılar sonbahar serüvenlerine oyun içi petleriyle birlikte birbirinden eşsiz ödülleri kazanarak başlayacaklar. Maceracıların birbirinden sevimli yeni petlere sahip olabilecekleri üç yeni görev de oyuna eklendi, bunlar: Bartali’nin Kaba Tüylü Köpeği, Kalis Delphe Şahini, Bareeds Junaid Kedisi

At eğitme ve çiftleştirme de EXP bonusu

16 Ekim tarihine kadar, at eğitme ve çiftleştirme, ekstra %50 Binek EXP ve %100 Eğitim EXP sağlarken, ayrıca daha üst aşama at sahibi olma şansını da arttıracak. Maceracılar eğer 15 level ve üzerinde bir ata sahiplerse, köylerde bulunan Ahır Bekçisi NPC’lerine giderek, İmparatorluk Teslimatı gerçekleştirebilirler.

Av Mevsimi, 16 Ekim’e kadar etkinliklerle devam ediyor

Av Mevsimi Serüveni Tüm Hızıyla Devam Ediyor! Dönem boyunca kazanılan ödüllerin bereketini arttırmak için, Av Mevsimi 16 Ekim’e kadar sürecek ek bir etkinlik ile devam edecek. Etkinlik boyunca, avcılık, toplama ve balık tutma becerilerini deneyimleyenler için, Nadir/Eşsiz Malzeme Paketi kazanma şanslarını arttıracak. Tüm Maceracılar, özel yükseltme eşyalarıyla, ağzına kadar dolu Nadir/Eşsiz Malzeme Paketlerini kazanmak için yerlerini alsın. Yeni sezon başlangıcı ile birlikte Black Desert Türkiye & MENA, tüm Maceracılarını kutlamalara davet ediyor.

Black Desert Türkiye&MENA hakkında daha fazla bilgi için tr.playblackdesert.com internet sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Av Mevsimi Serüveni Tüm Hızıyla Devam Ediyor yazısı ilk önce Hubogi üzerinde ortaya çıktı.

Sarı Yaşam Beceri Eşyaları’nın bütün potansiyelini keşfederken, birçok canavarla mücadele edilen Canavarları süpür, Black Desert Av Mevsimi başlıyor! Manos Yaşam Eşyası ile Black Desert Türkiye ve MENA’da, maceracılar yeni yaşam beceri ögelerini cesaret gerektiren maceralarda test ederken ödüller kazanabilir.

Bonuslar, Etkinlikler ve Paketlerde %50 İndirim

Av Mevsimi’nin başlangıcını kutlamaya başlayan Maceracılar, Black Desert Türkiye ve MENA’da bu hafta boyunca 5 heyecan verici etkinlikte sınırlı bir süre boyunca bol bol ödül kazanabilecek. Ayrıca hot time etkinlikte maceracılar eşi görülmemiş bonuslar kazanacaklar. Hafta sonları etkin hale gelecek olan bu bonuslar beceri EXP’i için %300’e ve beceri EXP’i için %30’a varan artış sağlamakla beraber hem yeni katılan hem de dönüş yapan maceracıların Black Desert evrenini keşfederken destekçisi olacak. Hafta içi de EXP artışından oyuncular yararlanabilecek.

Black Desert Av Mevsimi Ödüller ve Fırsatlarla Geliyor! Ayrıca, Black Desert evreninde yeni başlayan Supporter programı ile seçilmiş tecrübeli Maceracılar, hem yeni katılan hem de geri dönecek olan oyuncuların oyuna adapte olabilmeleri için yardımcı olacaklar. Kendine bir zorluk arayanlar ise bu süre zarfında gerçekleşecek olan kısa süreli özel etkinlikler, Marni’nin Taşı etkinliği ve Dünya Bosslarından düşen eşyaları elde etme şansının artışı ile Black Desert evreninde yerini alarak ödüllerden faydalanabilir. Bu maceraya dahil olmak ve en verimli sezona katılmak isteyen oyuncular, Black Desert Türkiye ve MENA’nın resmi websitesindeki paketlerde geçerli olan %50 indirimi kaçırmasınlar. Ayrıca Steam üzerinde de 24-30 Eylül tarihleri arasında paketler yine %50 indirimli olarak satışta olacak.

Yeni güncelleme ile Yaşam Becerilerinde fark yaratacak

Yeni sezonun başlangıcı aynı zamanda son güncelleme ile yeni Yaşam Becerileri’n’i de beraberinde getiriyor. En üst seviye Manos eşyaları da ilk kez Black Desert TR & MENA dünyasında sahneye çıkıyor. Bu yeni yaşam becerileri öğelerini tamamlamak için, Maceraperestlerin ihtiyacı olan bazı işçilik malzemelerini elde edebilecekleri yeni görevler de eklendi. Black Desert dünyasında keşfedilecek o kadar çok şey var ki, Maceracılar bu değişim sezonuna büyük fırsatlarla merhaba diyecekler!

Güncelleme ile ilgili daha fazla bilgi edinmek için web sitesini ziyaret edebilirsiniz: tr.playblackdesert.com.

Black Desert Av Mevsimi Ödüller ve Fırsatlarla Geliyor yazısı ilk önce Hubogi üzerinde ortaya çıktı.

Geçtiğimiz sene yenilenen Black Desert Türkiye ve MENA evreni, ilk yılını özel ödüllerle ve etkinliklerle kutluyor. Ayrıca Bartali, macera günlüğüne eklediği beş yeni macera ile birlikte maceracıları heyecan dolu keşiflere sürükleyecek.

Yenilenen Black Desert Türkiye ve MENA dünyası serüvenlerine başlangıcının birinci yıl dönümünü kutluyor. Özel ödüllerin yer aldığı etkinlik ve şenliklere herkes davetli! Bunun yanında Igor Bartali’nin macera günlüğünün yeni bölümü geldi ve iki yeni etkinlik ise Black Desert dünyasına giriş yapan herkesi ödüllendirecek!

Bartali ile Yeni Maceralar Sizi Bekliyor! 

Velia’nın gezgin şefi Bartali, macera günlüğünü Valencia topraklarını kapsayan beş yeni bölümle güncelledi. Bartali’nin önceki on macera günlüğünü bitirmiş olanlar, artık ünlü kaşifin tavsiyeleri ile dünyayı daha çok keşfedecek ve altın arazisi olarak bilinen diyarın gizemlerini açığa çıkarmak için kaşifin izinden ayrılmayacak. Ek günlük sayfaları ve yeni eklenen görevler, zengin ve bol ödülleriyle maceracılarını bekliyor!

Özel Ödüllere Sahip Olma Fırsatı!

Kutlamalar bunlarla sınırlı değil; yıl dönümü heyecanını katlamak için düzenlenen ve 14 gün sürecek birinci yıl dönümü özel giriş ödülleri etkinliği bugün başlıyor. Maceracılar, Valks’ın Tavsiyesi, Shakatu’nun Lüks Kutusu ve Kamasylve Kutsaması (7gün) gibi muazzam eşyaların sahibi olabilecek. Ödülleri daha da değerli ve büyük hale getirmek için 22 Ağustos-25 Eylül 2019 tarihleri arasında genel bir giriş ödülleri etkinliği gerçekleştirilecek. Daha fazla Valks’ın Tavsiyesi ve Güzel Aksasuar Kutusu kaçırılmayacak ödüller arasında yer alıyor. Bu nedenle bütün maceracıları bu heyecana davet ediyoruz.

Black Desert Türkiye ve MENA serüvenlerini sürdürenler için bir sürpriz daha var; içerik güncellemeleri, yaşam sistemi değişiklikleri ve dahası 4 Eylül 2019’da resmi internet sitesinde duyurulacak. Daha fazla bilgi için tr.playblackdesert.com adresini takipte kalın!

En güncel haberler ve daha fazlası için Hubogi! 

Black Desert Remastered Türkiye ve MENA’nın Birinci Yıl Dönümü Kutlamalarına Hazır Olun! yazısı ilk önce Hubogi üzerinde ortaya çıktı.

Gizli görev mücadelesi serüveni devam ediyor!

Shai’nin yetenek güncellemesi ve “Gizli Görevlere Meydan Oku!” etkinliğinin yeni bölümünün geleceği büyük güncelleme ile birlikte Shai, resitalini sergilemek için hazır. Gücünün doruklarına varan Shai ve “Gizli Görevlere Meydan Oku!” son bölümü ile birlikte Black Desert dünyasının en heyecan verici haftalarından biri başlıyor!

Gücünü müzikten alan Shai, savaşa hazır!

Daha önce eşi benzeri bulunmayan bir sınıf olan Shai’nin kendine has yetenekleri, yeni yetenek güncellemesiyle genişletildi ve onu diğer tüm sınıflarla aynı seviyeye getirdi. Maceracılar artık “Sol” elde ederek Shai yeteneklerini güçlü müzik enstrümanlarıyla değiştirebilecek. Kullanılan yeteneğe bağlı olarak “Sol”, “Tring” adlı bir ud ve “Tute” isimli bir flüt veya tamtam djembe seti ile değişecek. Maceracılar, virtüöz performansları sayesinde, müttefiklerine savaş alanında destek olabilir ve savaşın gidişatını kendi lehine çevirmek için düşmanlara yıkıcı darbeler indirebilir.

Gizemi çözen ilk kişiyi büyük ödüller bekliyor!

Shai’nin yeni müzikal yeteneklerinin yanı sıra, “Gizli Görevlere Meydan Oku!” etkinliği, bugün dünyanın dört bir yanından gelen maceracılardan gizemi en son çözen ilk kişinin kim olduğunu gösterecek global bir güncelleme alıyor. Mücadelenin önceki sekiz bölümünü tamamlayanlar için açılan dokuzuncu yeni mücadele ile birlikte, her bölgeden görevi ilk tamamlayan maceracı, Black Desert Türkiye ve MENA dünyasında eşi benzeri görülmemiş özel rüya atı “Arduanatt’ın Kâbusu” ile ödüllendirilecek! Şimdiye kadar en nadir ödülleri ve bir sürü inciyi kapmak için maceracılar, şimdiden “Gizli Görevlere Meydan Oku!” etkinliğinin son bölümü için yerlerini almaya başladılar.  Yeni serüvenlerle sunulan nadir ödüllerin yanı sıra, maceracılar 14 Ağustos 2019‘a kadar her gün “vefa” karşılığında İnci Dükkanı’ndaki özel eşyaları elde etme şansına sahip. Maceracıları bekleyen tüm özel fırsatlarla, kaçırılmayacak ayrıcalıklar Black Desert Türkiye ve MENA’da herkesi bekliyor!

Shai’nin Yeteneği ve Yeni Gizli Görev Mücadelesi hakkında daha fazla bilgi için resmi siteyi ziyaret edin tr.playblackdesert.com

Black Desert’te Shai Yetenek Güncellemesi ve Gizli Görev Mücadelesi Serüveni Devam Ediyor yazısı ilk önce Hubogi üzerinde ortaya çıktı.

“Gizli Görevlere Meydan Oku!” etkinliği, Black Desert Türkiye ve MENA’ya geri dönüyor. Maceracılar, eski sırları ziyaret etme ve yeniyi keşfetme yarışında maceracılar görkemli ödüller kazanmak için tüm gizemleri ortaya çıkaracak ve kıyasıya yarışacak.

Black Desert evreninde görülmemiş bir ödül için hazır olun!

Kimyacı Alustin’in eski metinlere erişim izni vermesiyle birlikte “Gizli Görevlere Meydan Oku!” etkinliği, kararlılığını test etmek isteyen bütün maceracılar için erişilebilir durumda. Bir dizi zorlu görevi üstlenen maceracılardan sadece en cesurları bu görevleri tamamlayacak ve ödüllendirilecek. Tüm görevleri tamamlayanlar ise 31 Temmuz 2019’da tüm bölgelerde aynı anda başlatılacak yepyeni bir görevi üstlenebilecek. Bu görev, “Gizli Görevlere Meydan Oku!” görevlerinin en zoru olacak fakat bu görevin sırrını ilk çözen maceracı, Black Desert evreninde görülmemiş bir ödül kazanacak. Gizli görevler sonunda kazanılacak gizli ve eşsiz ödülün ne olacağı merakla beklenirken maceracılar şimdiden kendilerini bu zorlu maceraya hazırlamaya  başladı.

Terrmian temalı etkinlikler, maceracıları serinletmeye devam ediyor!

Maceracılar için zorlu geçecek “Gizli Görevlere Meydan Oku!” etkinliği sırasında yorulan ve mola vermek isteyen maceracılar için Terrmian Su Parkı etkinliği devam ediyor. Terrmian Su Parkı etkinlikleri süresince 50 Terrmian nişanı toplayan maceracılar, oyun içi inci eşyası olan mayo ve bikini setini hediye olarak alabilecek. Ayrıca 2 haftalık bir süre boyunca savaş ve beceri kazanmak için eğitim kitaplarındaki büyük indirimler maceracıları bekliyor. Bu kitaplar sayesinde maceracılar belirli şehirlerde bulunan antrenman bölgelerine giderek, bilgisayarlarının başında olmalarına gerek duymadan otomatik olarak antrenman yapabilecek ve karakterlerinin savaş ve beceri EXP’ini artırabilecek. Her kitap için yüzde 90 gibi büyük indirimlerden faydalanmanın yanı sıra, maceracılar bu eğitim kitaplarından günde yalnızca 10 adet alabilecek. Kendini güçlü bir savaşçı haline getirmek isteyen maceracılar bu kitapları kullandıklarında hem yüzde 50 daha fazla EXP alacak hem de bilgisayarlarından uzakta kalabilecek ve kolayca karakterlerini geliştirebilecek.

“Gizli Görevlere Meydan Oku!” etkinliği Black Desert Türkiye ve MENA’ya geri dönüyor! yazısı ilk önce Hubogi üzerinde ortaya çıktı.

Yarışma, bölgenin önde gelen mobil operatörü Zain ve mobil oyun geliştirme – yayıncılık şirketi Maysalward ortaklığıyla düzenleniyor. Değerlendirmelerin açıklanacağım oturum ve tören, 2019 Kasım ayında Amman, Ürdün’de düzenlenecek Jordan Gaming Summit’te gerçekleştirilecek. Ayrıca kazananlar, 2020 yılında düzenlenmesi planlanan 16. IMGA’da aday gösterilecek.

IMGA CEO’su Maarten Noyons, “geçen yıl, Deedema tarafından yapılan Flipping Flip, 3. IMGA MENA’nın Büyük Ödülünü kazandı ve global yarışmadan jürinin övgüleriyle ayrıldı. Bu zafer, dünyanın en iyileriyle rekabet edebilecek, bölgeden çıkan oyunların yüksek kalitesini açıkça ortaya koymaktadır. MENA bölgesindeki 4. yılımızda daha fazla başarılı işler görmek için sabırsızlanıyoruz ” dedi.

4. IMGA Uluslararası Mobil Oyun Ödülleri MENA Bölgesinde Başlıyor! 

Zain Ürdün CEO’su Fahad AlJasem ise, “özellikle son dört yıldır Orta Doğu ve Ürdün’de oyun sektörünün gelişimine ışık tutan, Amman’da dördüncüsü düzenlenecek IMGA MENA yarışmasını dört gözle bekliyoruz. Ürdünlü genç yeteneklerin yerel ve global seviyelerde yenilikçi fikirlerini tanıtmalarına yardımcı olan IMGA ile olan ortaklığımızdan gurur duyuyoruz” açıklamasında bulundu.

MENA bölgesinin tüm MENA oyun geliştiricileri, stüdyoları ve yayıncıları, 30 Eylül 2019 tarihinden önce mobil ve VR oyunlarıyla 4. IMGA’ya başvurmaya davet edildi. Başvurular resmi mena.imgawards.com sitesi üzerinden tamamen ücretsiz. Başvurulacak oyunların Mayıs 2018’den sonra yayınlanması, oynanabilir bir sürümde indirilebilir olması veya henüz yayınlanmamış olması başvurulacak oyunlarda aradan şartlar arasında. Demo sürümleri ile başvurulan yayınlanmamış tüm oyunlar, En İyi Yakında Çıkacak Oyun Ödülü için yarışacak.

IMGA Hakkında

IMGA, 2004 yılında başlatılan en uzun süreli mobil oyun ödül programıdır. Uzun geçmişi ve benzersiz değerlendirme süreci ile, Candy Crush Saga ve Clash of Clans gibi ilk günlerinde dünyanın en popüler isimlerinden bazılarını tanıdı. Oyunlarda mükemmelliği ve yeniliği arayarak sektörü birleştiren tek yarışmadır. IMGA, IMGA Global, IMGA China, IMGA SEA ve IMGA MENA gibi birçok uluslararası ve bölgesel ödül programları ve etkinlikleri içeriyor. Yarışma hakkında ayrıntılı bilgi için mena.imgawards.com sitesini ziyaret edebilir, contact@nccpartners.com eposta adresiyle iletişime geçebilirsiniz.

4. IMGA Uluslararası Mobil Oyun Ödülleri MENA Bölgesinde Başlıyor yazısı ilk önce Hubogi üzerinde ortaya çıktı.

Yazın kavuran sıcakları, ferah bir nefese hasret bıraktı. Black Desert Türkiye ve MENA topraklarına geri dönen Terrmian Su Parkı ise herkesi heyecanlandırdı! Kıyıya yanaşan tonlarca ödül iskeleye indirilmeyi bekliyor ve maceracılar yeni ekipmanlarını kapıp kutlamaların yoluna düşüyor.

Kara Çöl’deki su parkı maceracılara hayat verecek

Bugünden itibaren maceracılar, Terrmian Su Parkı’yla gelen çeşitli etkinliklere katılarak eğlenebilir ve güneşin tadını çıkarabilir. Maceracılar “Dev Deniz Tarağını Kır”, “Balinalara Yardım Et”, “Hazine Avcısı” ve “Terrmian Atlama Taşı” gibi genel görevleri başarıyla tamamladıkları zaman birçok değerli eşya ve katkı EXP’i kazanacak. Ayrıca “Terrmian Nişanı” kazanacakları görevler de bulunuyor. “Yeni Topçu Aranıyor”, “Yazı Kurtar”, “Kaptan Moguly” ve “Ürpertici Hayalet Gemi” gibi eğlenceli görevleri tamamlayan maceracılar, topladıkları Terrmian nişanlarını Gioro’nun özel dükkanına götürerek Shakatu’nun Lüks Kutusu II gibi birçok değerli eşyanın içinde bulunduğu “Glorio’nun Özel Kutusu”nu alabilecek. Her bölgeden maceracı, kozmetik aksesuarlar, özel pişirme eşyaları, Tungrad aksesuarları ve Valks’ın Tavsiyesi gibi yüksek dereceli öğeleri içeren Shakatu’nun Nadir Kutuları karşılığında harcanabilen Terrmian Paralarını toplamak için etkinliklerden geri kalmıyor.

Su parkları yazın Black Desert Türkiye ve MENA’ya getirdiği tek güzel haberlerden değil. Periler, maceracılara serüvenlerinde destek olmak için giriş ödülleri etkinliklerini hazırlamaya başladı. 18 Temmuz – 21 Ağustos 2019 tarihleri arasında oyuna giriş yapanlar, perilerin sadakatini kazanmaya yardımcı olacak çeşitli eşyaların sahibi olabilecek. Ayrıca etkinlik boyunca, Dellus’tan karşılığında ekipman ve eşya alınabilen, en değerli silah takas kuponu çeşitlerinden alınabilen Shakatu nişanları toplanabilecek. Maceracıları bekleyen çeşitli pek çok ödül ile periler yaz serüvenlerinde onlara katılmayı bekliyor!

Güneşin Tadını “Terrmian Su Parkı”nda Çıkarın

Kalıcı erişim elde etme şansı devam ediyor!

Shai’nin devam eden popülerliği, kalıcı erişim etkinliğinin uzamasına vesile oldu. Black Desert Türkiye ve MENA’ya yeni gelenler, 7 gün boyunca oyuna giriş yapıp misafir kartı kullanarak 50’nci seviyeye ulaşarak oyuna tam erişim elde etmek için 31 Temmuz 2019’a kadar zamana sahip. Yeni maceracılar yaz eğlencelerine kolayca katılabilir veya güneşin tadını çıkarabilir. Terrmian Su Parkı ve güncelleme hakkında daha fazla bilgi için resmi tr.playblackdesert.com internet sitesini ziyaret edilebilir.

Daha fazlası ve en güncel gelişmeler için Hubogi!

Güneşin Tadını “Terrmian Su Parkı”nda Çıkarın yazısı ilk önce Hubogi üzerinde ortaya çıktı.

Maceracılar, Black Desert Türkiye ve MENA’daki müttefiklerinin ve maceraların çağrısına en yeni sınıf olan Shai’nin tam potansiyelini ortaya koyarak cevap veriyor. Shai’nin getirdiği etkinlikler devam ederken, yeni sınıfın sunduğu bu özel etkinlikleri ve ödülleri kaçırmamak için maceracıların hızlı hareket etmesi gerekiyor.

Steam ve Black Desert resmi web sitesindeki fırsatları kaçırmayın!

Yeni sınıfı karşılama kutlamalarıyla birlikte Black Desert Türkiye ve MENA resmi internet sitesindeki tüm paketlerde yüzde 50 indirim 10 Temmuz 2019tarihine kadar sürecek. Shai’ye özel Steam platformunda gerçekleşen yaz indirimleri kapsamında, tüm Black Desert Türkiye ve MENA paketlerindeki yüzde 50 oranında indirim ise 9 Temmuz 2019’a kadar devam edecek. Ayrıca, 14 günlük misafir kartı yeni maceracılarını beklemeye devam ediyor. Bu sınırlı süreli kartlarla yedi gün boyunca oyuna giriş yapıp 50’nci seviyeye erişenler kalıcı erişim kazanabiliyor.

Maceracılar oyunda vakit geçirdikçe, daha çok kazanacak

Yeni sınıf Shai’nin habercisi olarak oldukça fazla sayıda görev ve etkinlik, bu kutlamaları tüm zamanların en coşkulu haline getirmek için 10 Temmuz 2019‘a kadar devam ediyor. Destek sınıfı Shai olarak yolculuklarına başlayan maceracılar, dostlarına yardım etmek için can atarken; gelişmeyi, yaşamı veya macerayı destekleyecek güçlendirmeler alabilecek. Shai’ler diğer maceracılar özelinde her daim yardıma hazır oldukları için, yüklü miktarda katkı puanı karşılığında gizlenmiş bitki paketlerini dostları için bulabilir. Ayrıca maceracılar, “Meydan Okuma” ödüllerinden elde ettikleri altın anahtarlarla, Shai’ler tarafından etrafa gömülmüş “Parıldayan Hazine” sandıklarını açabilir ve içindeki saklı ödülleri elde edebilecek. 4-10 Temmuz 2019 tarihleri arasında maceracılar için, 120 dakikaya kadar her 30 dakikada bir eşyalarla ödüllendirilecekleri yeni bir oyun süresi etkinliği de gerçekleşecek. Tüm etkinlik süresince yüzde 100 Level EXP ve yüzde 30 Beceri EXP artışı veren özel hot time ile birlikte, herkes Black Desert Türkiye ve MENA’da yeni Shai sınıfını keşfetmeye davetli!

Yeni Shai sınıfı ve birlikte getirdiği etkinlikler hakkında daha fazla bilgi edinmek için resmi internet sitesini ziyaret edin!

En güncel gelişmeler ve daha fazlası içi Hubogi!

Black Desert Türkiye ve MENA Dünyasında Özel indirimler ve Etkinlikler Devam Ediyor! yazısı ilk önce Hubogi üzerinde ortaya çıktı.